As the warmer weather rolls in across Australia, there's no better time to rethink your dog's outdoor enrichment routine